《人手凉生殊自慰，可烦长听隐居风。》原诗出处，译文，注释
在暑气炎炎、热浪袭人的夏日里，诗人怎能不礼赞扇子。你看那扇子，只要一拿在手里，信手摇来，习习凉风即刻而生，好不清爽，好不惬意，直令暑气顿散，烦恼也随之消失，真是给了他无限的快慰。这样，他就可以常常感受到时时吹来的隐居处的凉风了。诗人由扇子联想到隐居，联想得自然、恰当。字里行间流露出诗人对闲适的隐居生活自得其乐的心境。前句写实，后句摹虚。虚实相生，使诗句更加意味悠长。
注： 烦，多。
《人手凉生殊自慰，可烦长听隐居风。》古诗句出处：宋·林逋《制诰李舍人以松扇二柄并诗为遗亦次来韵》