《黄金涂鞘尾，白玉饰钩膺。》原诗出处，译文，注释

剑鞘的尾部是用黄金涂染的，骏马的胸带是白玉装饰的。诗人通过对剑、马装饰物品的描绘和渲染，间接表现侠客那种追名逐利，趾高气扬，不可一世的高傲神态。前句重色，后句重形。诗人运用以点带面的手法，用局部的华美昭示整体的不凡，从中可见剑和马均为稀世之珍品珍物。

注： 膺(yīng)，马的胸带。

《黄金涂鞘尾，白玉饰钩膺。》古诗句出处：梁·王筠《侠客篇》