《云日相辉映,空水共澄鲜。》原诗出处,译文,注释
白云和阳光交相辉映,天空和江水同样清丽。诗句写江流中的美丽风光。天上丽日的色彩绚烂,将一朵朵白云也辉映得斑斓生辉。碧澄的江水清澈明朗,蓝蓝的天空倒映在江水中也是异常色彩清新。诗人抓住云、月、天、水等景物,着“相”、“共”两字将它们联成一体,使这些自然景物获得了活泼的生命力,使整个画面既浑然一体,又富有情趣,令人神思荡漾,心旷神怡。
注: 澄鲜,景物清朗明丽。
《云日相辉映,空水共澄鲜。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《登江中孤屿诗》
诗文 | 《云日相辉映,空水共澄鲜.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《云日相辉映,空水共澄鲜.》原诗出处,译文,注释《云日相辉映,空水共澄鲜。》原诗出处,译文,注释 白云和阳光交相辉映,天空和江水同样清丽。诗句写江流中的美丽风光。天上丽日的色彩绚烂,将一朵朵白云也辉映得斑斓生辉。碧澄的江水清澈明朗,蓝蓝的天空倒映在江水中也是异常色彩清新。诗人抓住云、月、天、水等景物,着“相”、“共”两字将它们联成一体,使这些自然景物获得了活泼的生命力,使整个画面既浑然一体,又富有情趣,令人神思荡漾,心旷神怡。 注: 澄鲜,景物清朗明丽。 《云日相辉映,空水共澄鲜。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《登江中孤屿诗》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。