唐·岑参(shēn)《逢入京使》诗：“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”

离开了家乡越走越远，半路上遇到去家乡的熟人，托带个口信，就说是诸事平安。后用法和古义相同。