《雨拂毡墙湿，风摇毳幕膻。》原诗出处，译文，注释

毡墙被秋雨淋得一片潮湿，阵阵秋风吹来，帐幕发出难闻的腥膻气。诗句写居住在边塞帐幕中的境况和感受。诗人用一“摇”字，写出无形秋风的动态。帐幕摇动是因风而起，膻味儿发出也是随风而来。这一“摇”字，既写“幕”之动，又写出了 “味”之来，可谓妙笔。这就把诗人身置恶劣的环境之中的凄苦之情呈现出来。前句写秋雨之大竟连厚厚的毡墙也濡沾湿透。两句诗绘出一种凄风苦雨的氛围，诗人在这样的环境之中，自然是苦不堪言了。

注： 毳 (cuì) 幕，指用牛羊毛制作的毡子搭成的帐篷。膻(shān)，象羊肉的气味。

《雨拂毡墙湿，风摇毳幕膻。》古诗句出处：唐·岑参《首秋轮台》