《谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。

【出处】唐·王维《洛阳女儿行》

【译注】谁来怜爱貌美如玉的西施，她出身贫贱，在那江头独自漂洗棉纱。越女：指春秋时越国美女西施，贫贱时曾在江边浣纱，后被越王勾践选中献给吴王夫差。颜：容颜。浣(huàn)：洗。

【用法例释】用以形容女子貌美，出身贫苦，无人怜爱。[例]有道是古诗说得好：谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱! 只因为一个贫字，那千古佳人西施不也曾做过江头浣纱女! 但我看小香艳却比西施有志得多! (苗长水《秋雨之艳》)