围炉夜话第一八〇则解读

观规模之大小，可以知事业之高卑[1]；察德泽之浅深[2]，可以知门祚之久暂[3]。

【注释】

[1]高卑：崇高和卑下。

[2]德泽：恩德，恩惠。

[3]门祚（zuò）：家世的福运。《新唐书》卷一六三《柳玭传》:“丧乱以来，门祚衰落，基构之重，属于后生。”久暂：长久还是短暂。

【译文】

观察规模的大小，就能知道事业本身是崇高还是卑下；观察对人恩惠的多少，就能知道其家世的福运是长久繁华还是昙花一现。