《萧疏野趣生,逶迤白云起。》原诗出处,译文,注释
置身于稀疏的树林、草丛之间,心头便升起浓浓的山野情趣。山巅白云蜿蜒叠生,连绵不断,飘浮空中。诗句写水中行船时对岸边山峰白云裹缠的观感。首句写稀疏的几点绿意点染于绵延寂寞的山野之间,尤觉生趣盎然。次句则使读者眼前不觉浮现出青山之中缓缓喷吐着环绕纠结的白云的奇景。两句诗画面明朗,蕴意含蓄,那逶迤升起的白云正是诗人无限心事的写照。
注: 萧疏,稀散。
《萧疏野趣生,逶迤白云起。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《泛南湖至石帆诗》
诗文 | 《萧疏野趣生,逶迤白云起.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《萧疏野趣生,逶迤白云起.》原诗出处,译文,注释《萧疏野趣生,逶迤白云起。》原诗出处,译文,注释 置身于稀疏的树林、草丛之间,心头便升起浓浓的山野情趣。山巅白云蜿蜒叠生,连绵不断,飘浮空中。诗句写水中行船时对岸边山峰白云裹缠的观感。首句写稀疏的几点绿意点染于绵延寂寞的山野之间,尤觉生趣盎然。次句则使读者眼前不觉浮现出青山之中缓缓喷吐着环绕纠结的白云的奇景。两句诗画面明朗,蕴意含蓄,那逶迤升起的白云正是诗人无限心事的写照。 注: 萧疏,稀散。 《萧疏野趣生,逶迤白云起。》古诗句出处:南朝宋·谢灵运《泛南湖至石帆诗》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。