《簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。

枣花簌簌地落满了衣巾，整个村庄响起了缫丝车的声音。描绘出了一幅有声有色的田园图画。

宋苏轼 《浣溪沙》 词： “簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车，牛衣古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲门试问野人家。” ( 《东坡乐府》 下卷49页)

《苕溪渔隐丛话》 前集卷五六引宋曾慥 《高斋诗话》： “东坡长短句云： ‘村南村北响缫车’，参寥诗云： ‘隔林仿佛闻机杼，知有人家住翠微’，秦少游云： ‘菰蒲深处疑无地，忽有人家笑语声’，三诗大同小异，皆奇句也。”