《笔落惊风雨，诗成泣鬼神。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】笔落惊风雨，诗成泣鬼神。

【出处】唐·杜甫《寄李十二白二十韵》

【译注】李白写诗，落笔时能惊起风雨，诗写成后能使鬼神哭泣。惊风雨：形容很有气势，一说指才思敏捷如风雨惊起。泣鬼神：形容感染力之大。

【用法例释】用以形容李白或其他人的文艺创作气势壮阔或才思敏捷，作品具有强大的震撼力和感染力。[例]天安门的诗是战斗的诗。它是愤怒的火，它是锋利的剑，它给人以力量，给人以勇气;它震撼着魔鬼的宫殿，使魑魅魍魉个个发抖。真是“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”。(萧丁《战斗的诗 愤怒的火 锋利的剑》)