嚼蛆
【原文】
有善说笑话者,人嘲之曰:“我家有一狗,落在粪坑中,三年零六个月还不曾死。”其人曰:“既然如此,他吃些甚么?”答曰:“单靠嚼蛆。”
【译文】
有一个人专爱说笑话,别人嘲笑他说:“我家有一条狗,掉在粪坑内,三年零六个月,还没有死。”他问:“那么它吃什么东西呢?”答:“只靠嚼蛆。”
诗文 | 《笑林广记·嚼蛆》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·嚼蛆》原文与译文嚼蛆 【原文】 有善说笑话者,人嘲之曰:“我家有一狗,落在粪坑中,三年零六个月还不曾死。”其人曰:“既然如此,他吃些甚么?”答曰:“单靠嚼蛆。” 【译文】 有一个人专爱说笑话,别人嘲笑他说:“我家有一条狗,掉在粪坑内,三年零六个月,还没有死。”他问:“那么它吃什么东西呢?”答:“只靠嚼蛆。” |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。