买海蛳

【原文】

一人见卖海蛳者，唤住要买，问：“几多钱一斤?”卖者笑曰：“从来海蛳是量的。”其人喝曰：“这难道不晓得!问你几多钱一尺?”

【译文】

有人看到在卖海螺，就说要买，问：“多少钱一斤?”卖的人笑着说：“海螺是量的，不称斤数。”买的人大声说：“谁不晓得，我是问你多少钱一尺。”