不道是你

【原文】

新郎愚蠢，连朝不动，新人只得与他亲斗一嘴。其夫大怒，往诉岳母，母曰：“不要恼他，或者不道是你啰。”

【译文】

新郎是个呆子，结婚后，上床便自睡觉，不知道干那事，新娘难耐，就主动与他亲嘴。呆子大怒，到岳母家投诉，岳母安慰他说：“你不要生她的气，她很可能不知道是你。”