《石泉流暗壁,草露滴秋根。》原诗出处,译文,注释
暗淡的泉水流淌在石壁之上,秋天的露珠滴落在草根之中。这是语序颠倒的一例,正常语序当为“暗泉流石壁,秋露滴草根”。目的是为造成一种新奇的效果,且使音节和谐。诗作于日暮之时,故称“暗泉”;时令正是秋季,故称为“秋露”。泉水汩汩流淌,露珠滴滴下落,傍晚景色多么和谐! 读者似乎能于诗人的描写中,听到山泉流淌、寒露滴落的美妙声音。
《石泉流暗壁,草露滴秋根。》古诗句出处:唐·杜甫《日暮》
诗文 | 《石泉流暗壁,草露滴秋根.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《石泉流暗壁,草露滴秋根.》原诗出处,译文,注释《石泉流暗壁,草露滴秋根。》原诗出处,译文,注释 暗淡的泉水流淌在石壁之上,秋天的露珠滴落在草根之中。这是语序颠倒的一例,正常语序当为“暗泉流石壁,秋露滴草根”。目的是为造成一种新奇的效果,且使音节和谐。诗作于日暮之时,故称“暗泉”;时令正是秋季,故称为“秋露”。泉水汩汩流淌,露珠滴滴下落,傍晚景色多么和谐! 读者似乎能于诗人的描写中,听到山泉流淌、寒露滴落的美妙声音。 《石泉流暗壁,草露滴秋根。》古诗句出处:唐·杜甫《日暮》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。