《石头城上，望天低吴楚，眼空无物。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】石头城上，望天低吴楚，眼空无物。

【出处】元·萨都剌《念奴娇·登石头城》，词牌一作“百字令”

【译注】石头城上，眺望古时候的吴楚一带，只见天空低沉沉的，眼里空无一物。石头城：古城名，故址在今江苏省南京市清凉山。吴楚：见“吴楚东南坼”条注。这里泛指长江中下游地区。

【用法例释】一、用以形容放眼处辽远空旷或萧索荒芜的景象。[例]“会当凌绝顶，一览众山小”，“石头城上，望天低吴楚，眼空无物”，或是东方明珠塔上观江海会聚，滔滔激浪，直抵心胸，那是人们共求的境界。(王根成《视野的高度》)二、用以形容眼里一片空茫，什么也看不到。[例]但是进行战争的“国防部”却既不在广州，也不在南京，人们只知道它的发言人在上海。这样，李宗仁在石头城上所能看见的东西，就只剩下了“天低吴楚，眼空无物”。李宗仁自上月二十一日登台到现在下过的命令，没有一项是实行了的。(毛泽东《四分五裂的反动派为什么还要空喊“全面和平”》)三、用以比喻目空一切。[例]他虽然久居宁沪，见闻多广，却不是“石头城上，望天低吴楚，眼空无物”，没有一点年轻学子不胜才力的傲气灵扬。(王向峰《研究重在发现》)