省略句是同完全句相对而言的。同完全句相比,略去一个或几个句子成分,甚至略去一个分句而又不影响语意表达,这种句子叫省略句。比起现代汉语来,文言的省略现象要多得多,复杂得多。是否省略了成分,要根据上下文的意思或语言环境去推断;译成现代汉语时,需要把省略的成分补出。
省略需要依托语言环境,主要有三种情况:1、承前省。如;“相如既归,赵王以〔 〕为贤大夫。”第二个分句在[ ]处承前省略了“相如”。2、蒙后省。如:“于是王召见[ ],问相如曰……”第一个分句在[ ]处蒙后省略了“相如”。3.对话省。如“樊哙曰:‘今日之事何如?’良曰:‘[ ]甚急! ’”加[ ]处省略了“今日之事。”
以下是古代汉语所特有的,大量存在的省略形式。
(一)省主语(省略处加[ ])
由于文言中第三人称代词(“之”、“其”等)一般不能独立做主语,该用第三人称代词做主语的地方,往往省略;另外,在自述时,“我”做主语时也常省略。
[ ]复投之,后狼止而前狼又至。《狼》 承前省主语“屠”
[ ]顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。《狼》 承前省主语“屠”
[ ]方欲行,转视积薪后,一狼洞其中。《狼》 承前省主语“屠”
[ ]乃悟前狼假寐,盖以诱敌。《狼》 承前省主语“屠”
[ ]即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。《咏雪》 承前省主语“兄女”
[ ]问其故。《两小儿辩日》 承前省主语“孔子”
[ ]便舍船,从口入。《桃花源记》 承前省主语“渔人”
[ ]便要还家,设酒杀鸡作食《桃花源记》 承前省主语“桃花源中人”
[ ]解衣欲睡,月色入户,欣然起行。《记承天寺夜游》 承前省主语“余”
[ ]录毕,走送之,不敢稍逾约。《送东阳马生序》 承前省主语“余”。
良曰:“[ ]长于臣。”《鸿门宴》 承前省主语“项伯”。
日夜望将军至,[ ]岂敢反乎!《鸿门宴》 承前省主语“臣(我)”。
[1]劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而[2]听细说,欲诛有功之人……[3]窃为大王不
取也。《鸿门宴》
承前省主语。[1]中省“沛公”。[2]中省“项王(您)”。[3]中省“臣(我)”。
[ ]度我至军中,公乃入。《鸿门宴》 蒙后省主语“公”。
[1]奉之弥繁.[2]侵之愈急。《六国论》
[1]中承前省主语“六国”。[2]中承前省主语“秦”。
至丹以荆卿为计,[ ]始速祸焉。《六国论》 承前省主语“燕”。
[ ]百计营谋不能脱。《促织》 承前省主语“成名”。
(二)省谓语(省略处加[ ])
禽兽之变诈[ ]几何哉?《狼》 省谓语“有”。
日初出大如车盖,及日中则[ ]如盘盂。《两小儿辩日》 省谓语“小”。
浮光[ ]跃金。《岳阳楼记》 省谓语“如”。
静影[ ]沉璧。《岳阳楼记》 省谓语“如”。
廉将军孰与秦王[ ]? 《廉颇蔺相如列传》 省谓语“威猛”。
而余亦悔其随之[ ]而不得极夫游之乐也。 《游褒禅山记》 省谓语“出”。
军中无以为乐,请以剑舞[ ]。《鸿门宴》 省谓语“为乐”。
我持白璧一双,欲献项王,[ ]玉斗—双,欲与亚父。《鸿门宴》 省谓语“持”。
夫秦王有虎狼之心,杀人如[ ]不能举,刑人如恐不胜。《鸿门宴》 蒙后省谓语“恐”。
或师焉,或不[ ]焉《师说》 省谓语“师”。
五步[ ]一楼,十步[ ]一阁。《阿房宫赋》 省谓语“有”。
(三)省宾语(省略处加[ ])
一狼得骨止,一狼仍从[ ]。《狼》 省宾语“之”。
孔子不能决[ ]也。《两小儿辩日》 省宾语“之”。
太丘舍[ ]去。省宾语“之”, 《陈太丘与友期》
日扳仲永环谒于邑人,不使[ ]学。《伤仲永》 省宾语“之”。
常蹲其身,使[ ]与台齐。《童趣》 省宾语“之”。
骈死于槽枥之间,不以千里称[ ]也。《马说》省宾语“之”。
虽杀臣,不能绝[ ]也。《公输》 省宾语“之”。
扁鹊复见[ ]。《扁鹊见蔡桓公》 省宾语“桓公”
扶苏以数谏故,上使[ ]外将兵。《陈涉世家》 省宾语“之”。
问[ ]今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。《桃花源记》 省宾语“渔人”。
愿令[ ]得补黑衣之数。《触龙说赵太后》 省宾语“之”。
必勿使[ ]反。《触龙说赵太后》 省宾语“之”。
相如闻[ ],不肯与会。《廉颇蔺相如列传》 省宾语“之”。
私见张良,具告[ ]以事。《鸿门宴》 省宾语“之(代张良)”。
子孙视之不甚惜,举[ ]以予人。《六国论》 省宾语“之”。
成妻具资诣[ ]问。《促织》 省宾语“巫”。
又不随[ ]以止也。《游褒禅山记》 省宾语“之”。
请其矢,盛[ ]以锦囊,负[ ]而前驱。《伶官传序》 省宾语“之”。
虽大风浪不能鸣[ ]也。《石钟山记》 省宾语“之”。
使[ ]不上漏。《项脊轩志》 省宾语“之”。
抶[ ]而仆之。《五人墓碑记》 省宾语“之”。
余始循[ ]以入。《登泰山记》 省宾语“之”。
(四)省介词(省略处加[ ])
1、 省略介词“于”。如:
私拟作群鹤舞[ ]空。《童趣》
果如鹤唳[ ]云端,怡然称快。《童趣》
一日,见二虫斗[ ]草间。《童趣》
顾野有麦场,场主积薪[ ]其中,苫蔽成丘。《狼》
屠乃奔倚[ ]其下,弛担持刀。《狼》
方欲行,转视积薪后.一狼洞[ ]其中。《狼》
林尽[ ]水源,便得一山。《桃花源记》
口技人坐[ ]屏障中。《口技》
坐[ ]潭上,四面竹树环合,寂寥无人。《小石潭记》
日光下澈,影布[ ]石上,佁然不动。《小石潭记》
则题名[ ]其上。《核舟记》
其两膝相比者,各隐[ ]卷底衣褶中。《核舟记》
急湍甚[ ]箭,猛浪若奔。《与朱元思书》
父异焉,借[ ]旁近与之。《伤仲永》
山水之乐,得之[ ]心而寓之[ ]酒也。《醉翁亭记》
威[ ]天下。《得道多助,失道寡助》
不可,吾既已言之[ ]王矣。《公输》
能谤讥于市朝,闻[ ]寡人之耳者,受下赏。《邹忌讽齐王纳谏》
然足下卜之[ ]鬼乎!《陈涉世家》
今君乃亡[ ]赵走[ ]燕。《廉颇蔺相如列传》
请奉盆缶[ ]秦王。《廉颇蔺相如列传》
沛公军[ ]霸上。《鸿门宴》
将军战[ ]河北,臣战[ ]河南。《鸿门宴》
晤言[ ]一室之内。《兰亭集序》
稚子候[ ]门。《归去来兮辞》
聚之[ ]咸阳。《过秦论》
而卒葬[ ]之。《游褒禅山记》
有碑仆[ ]道。《游褒禅山记》
则遣从事以一少牢告[ ]庙。《伶官传序》
今以钟磬置[ ]水中。《石钟山记》
碟磔[ ]云霄间。《石钟山记》
断头置[ ]城上。《五人墓碑记》
扼腕[ ]墓道。《五人墓碑记》
投缳[ ]道路。《五人墓碑记》
与子颖坐[ ]日观亭,待日出。《登泰山记》
渔舟唱[ ]晚,雁阵惊[ ]寒。《滕王阁序》
今君乃亡[ ]赵走[ ]燕。《廉颇蔺相如列传》
思厥先祖父,暴[ ]霜露。《六国论》
2、[ ]处省略介词“以”。如:
又试之[ ]鸡。《促织》 [ ]中省介词“以”。
3、[ ]处省略介词“自”。如:
[ ]潭西南而望。《小石潭记》
(五) 省介词宾语(省略处加[ ])
1、介词“以”之后省略宾语“之”。如:
温故而知新,可以[ ]为师矣。《论语》
岁以[ ]大穰。《以虫治虫》
成,将以[ ] 攻宋。《公输》
吴广以[ ]为然。《陈涉世家》
对曰:“忠之属也,可以[ ]一战,战则请从。”《曹刿论战》
五十者可以[ ]衣帛矣。《寡人之于国也》
又以[ ]悲夫古书之不存。《游褒禅山记》
折藏之,归以[ ]示成。《促织》
留待限期,以[ ]塞官责。《促织》
引以[ ]为流觞曲水。《兰亭集序》
则思三驱以[ ]为度。《谏太宗十思疏》
赵王以[ ]为贤大夫。《廉颇蔺相如列传》
2、介词“为”后省略宾语“之”。如:
此人一一为[ ]具言所闻,皆叹惋。《桃花源记》 [ ]中省去的“之”代桃花源中人。
吴广素爱人,士卒多为[ ]用者。《陈涉世家》 [ ]中省去的“之”代吴广。
于是秦王不怿,为[ ]一击缶。《廉颇蔺相如列传》 [ ]中省去的“之”代赵王。
欲呼张良与[ ]俱去。《鸿门宴》 [ ]中省去的“之”代项伯。
沛公奉卮酒为[ ]寿。《鸿门宴》 [ ]中省去的宾语“之”代项伯。
3、介词“与”后省略宾语“之”。如:
念无与[ ]为乐者,遂至承天寺,寻张怀民。《记承天寺夜游》
独守丞与[ ]战谯门中。《陈涉世家》
君与[ ]俱来。《隆中对》
此诚不可与[ ]争锋。《隆中对》
相如闻,不肯与[ ]会。《廉颇蔺相如列传》
4、介词“从”后省略宾语“之”。如:
毋从[ ]俱死也。《鸿门宴》 [ ]中省“之(代沛公)”。
(六)省兼语(省略处加[ ])
皆以[ ]美于徐公。《邹忌讽齐王纳谏》 省兼语“我”。
可使[ ]有勇。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》 省略兼语“之(代民)”。
不如因而厚遇之,使[ ]归赵。《廉颇蔺相如列传》 省兼语“之(代相如)”。
请[ ]以赵十五城为寿。《廉颇蔺相如列传》 省兼语“赵王”。
以相如功大,拜[ ]为上卿。《廉颇蔺相如列传》 省兼语“之”。
君为我呼[ ]入。《鸿门宴》 [ ]中省兼语“项伯”。
试使[1]斗而才,因责[2]常供。《促织》[1]省兼语“之(代虫)”。[2]中省兼语“华阴令”。
又嘱学使俾[ ]入邑庠。《促织》 省兼语“之(代成名)”。
(七)省中心词(省略处加[ ])
古代汉语中,如果偏正词组的中心词是名词时,有时可只出现定语,省去中心词。根据已出现的定语或上下文中已出现的相应的中心词,可以推知省略了的中心词是什么。如;
百千[ ]齐作。《口技》 省中心词“声”。
又夹百千[ ]求救声。《口技》 省中心词“人”。
鸡犬[ ]相闻。《桃花源记》 省中心词“声”。
至于幽暗昏惑[ ]而无物以相之。《游褒禅山记》 省中心词“处”。
即捕得三两头[ ],又劣弱不中于款。《促织》 省中心词“蟋蟀”。
王之好乐甚,则齐国[ ]其庶几首?《庄暴见孟子》 省中心词“(之)治”。
(八) 省量词(省略处加[ ])如:
一屠晚归,担中肉尽,只有剩骨。《狼》 “一”后省略量词“个”。
两狼之并驱如故。《狼》 “两”后省略了量词“只”。
又一大儿醒,絮絮不止。《口技》“一”后省略量词“个”。
林尽水源,便得一山。《桃花源记》 “一”后省略量词“座”。
(九)省多种成分(省略处加[ ])
[1]去后[2]乃至。《陈太丘与友期》
[1]处省略主语“太丘”,[2]处省略主语“友”。
重檐翼[1]馆[2]。 《黄鹤楼》
[1]处省略介词“于”,[2]处省略中心词“上”。
近出[1][2]前后。《黔之驴》
[1]处省介词“于”,[2] 处省代词“其”。
不敢[1][2]搏。《黔之驴》
[1]处省介词“与”,[2] 处省代词“之”。
[1]便要[2]还家,设酒杀鸡作食。《桃花源记》
[1]处省主语“桃花源中人”,[2] 处省宾语“渔人”。
衣食所安,弗敢专也,必以[1]分[2]人。《曹刿论战》
[1] 处省介词宾语“之”。[2]处省介词“于”。
秦、晋围郑,郑既知[1][2]亡[3]。《烛之武退秦师》
[1] 处省“秦、晋”,[2] 处省动词“欲”,[3] 处省代词“之”
加彘肩[1][2]上。《鸿门宴》
[1]处省介词“于”,[2] 处省代词“其”。
(蔺相如)曰:“公之视廉将军孰与秦王?”[1]曰:“[2]不若[3]也。”《廉颇蔺相如列传》
[1]中省主语“舍人”。[2]中省主语“廉将军”。[3]中省宾语“秦王”。
传[ ]以[ ]示美人。《廉颇蔺相如列传》
[ ]处省宾语“之(代和氏璧)”。
秦王恐其破璧,乃辞谢,固请[ ]。《廉颇蔺相如列传》
[ ]处省兼语词组“相如弗破璧”。
輮[1]以[2]为轮。《劝学》
[1]中省宾语“之”。[2]处省介词宾语“之”。
掭[1]以尖草,[2]不出。《促织》
[1]中省宾语“之”。[2]中省主语“虫”。
将献[1][2]公堂,惴惴恐不当意。《促织》
[1]中省宾语“之”。[2] 处省介词“于”。
“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”曰:“[1]不若与人[2]。”《庄暴见孟子》
[1] 处省主语“独乐乐”,[2] 处省“乐乐”。
[1]与[2]坐谈。《邹忌讽齐王纳谏》
[1] 处省主语“邹忌”[2] 处省宾语“之”(代客人)。
没死以[1]闻[2]。《触龙说赵太后》
[1] 处省介词宾语“之”。 [2]中省介词结构“于之(代太后)”。
诸侯[ ]有在者乎?《触龙说赵太后》
[ ] 处省略“之子孙侯者,其继”。
且[ ]知方也。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
[ ] 处省谓语“使”兼语“之”。
[1]鼎[2]铛,[3]玉[4]石,[5]金[6]块,[7]珠[8]砾。《阿房宫赋》
[1][3][5][7]处省介词“以”;[2][4][6][8]处省谓语“为”。
还矢[1]先王,而告[2]以成功。《伶官传序》
[1]省略介词“于”[2] 省略宾语“之”。
(十)省分句(省略处加[ ])
然力足以至焉,[ ]。《游褒禅山记》 [ ]处省分句“而未能至”。
驽马十驾,[ ],功在不舍。《劝学》 [ ]处省分句“亦能至千里”。
项伯杀人,[ ],臣活之。《鸿门宴》 [ ]处省分句“依法当死”。
[ ],不如因而厚遇之。《廉颇蔺相如列传》[ ]处省分句“与其杀相如”。
[ ],君不如肉袒伏斧质。《廉颇蔺相如列传》[ ]处省分句。