《白水暮东流，青山犹哭声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】白水暮东流，青山犹哭声。

白水： 黄河。句意： 黄河在暮色苍茫中，滚滚东流，征人此时离开家乡，送行者的哭声震天动地，仿佛青山也为之感恸悲泣。“白水流”，比行者。“青山哭”，指居者。

唐杜甫 《新安吏》 诗中云： “白水暮东流，青山犹哭声。莫自使眼枯，收汝泪纵横。眼枯即见骨，天地终无情。” ( 《杜诗详注》 七卷524页)

《唐宋诗举要》卷一引清吴汝纶曰： “千古伤心之言，无此刻至。”