父慈子孝 伦常天性
父母慈爱子女孝,兄姊友爱弟妹恭①。
即使爱到极致处,当此②勿须感念从。
施者任德③受者报,此间便成市道庸④。
①恭:肃敬,谦逊有礼貌。
②当此:应当如此。
③任德:自任为恩人。
④市道庸:市道,市井交易。庸,庸人。
原文:父慈子孝,兄友弟恭,纵做到极处俱是合当如此,着不得一毫感激的念头。如施者任德,受者怀恩,便是路人,便成市道矣。
诗文 | 《父慈子孝 伦常天性》原文|译文|文言文翻译 |
释义 | 《父慈子孝 伦常天性》原文|译文|文言文翻译父慈子孝 伦常天性 父母慈爱子女孝,兄姊友爱弟妹恭①。 即使爱到极致处,当此②勿须感念从。 施者任德③受者报,此间便成市道庸④。 ①恭:肃敬,谦逊有礼貌。 ②当此:应当如此。 ③任德:自任为恩人。 ④市道庸:市道,市井交易。庸,庸人。 原文:父慈子孝,兄友弟恭,纵做到极处俱是合当如此,着不得一毫感激的念头。如施者任德,受者怀恩,便是路人,便成市道矣。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。