《丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。》是什么意思|译文|出处
《丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。》出自:《唐诗选》名言名句
《丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。》译文如下:
(七言律诗杜甫“秋兴一”)
到此地后,院中的丛丛菊花已经开过两次了,每当看到这种情景,又想到久居异乡,不禁悲从中来而潜然泪下;而我想要返回故园的心情,似乎都系在那江边孤舟之上(表示想念故乡情切,而极欲乘舟返回故园)。
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。