《晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。》原诗出处,译文,注释
清早从睡梦中醒来,急急地簪钗理鬓。梳洗停当,来至窗前与南风低诉离愁别绪,乞求它刮得再猛烈些,以便正在归途中的丈夫扬帆快行,一天之内归家。这是写闺中怀人的诗句。诗人用“语南风”这一痴情憨态的描写,把女主人公盼夫归来的迫切心情生动地表达出来。诗句运用拟人手法,想象丰富,情意十足,在李贺诗作中别具一格。
注: 抽,拉起。功,事。
《晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。》古诗句出处:唐·李贺《江楼曲》
诗文 | 《晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功.》原诗出处,译文,注释《晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。》原诗出处,译文,注释 清早从睡梦中醒来,急急地簪钗理鬓。梳洗停当,来至窗前与南风低诉离愁别绪,乞求它刮得再猛烈些,以便正在归途中的丈夫扬帆快行,一天之内归家。这是写闺中怀人的诗句。诗人用“语南风”这一痴情憨态的描写,把女主人公盼夫归来的迫切心情生动地表达出来。诗句运用拟人手法,想象丰富,情意十足,在李贺诗作中别具一格。 注: 抽,拉起。功,事。 《晓钗催鬓语南风,抽帆归来一日功。》古诗句出处:唐·李贺《江楼曲》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。