拒绝巴结名句,《悬鱼羊续。》什么意思|注释|译文|评说

悬鱼羊续^①。

【注释】①羊续：东汉人，为官清廉俭朴。

【典故】《后汉书·羊续传》：羊续任南阳太守时，下属府丞给他送来一条当地有名特产白河鲤鱼，羊续拒收，推让再三，后碍于情面收下。当府丞走后，羊续将这条大鲤鱼悬挂在屋外的柱子上。后来，府丞又送来一条更大的白河鲤鱼。这时羊续就指着柱子上悬挂的鱼干给这位下属看，并告诫他以后不要再送，府丞惭愧而退。此事传开后，南阳郡的人们无不称赞，此后再也无人敢给羊太守送礼了。从此“悬鱼太守”的雅号为人所称颂，“悬鱼”也成了为官清廉的代名词。

【评说】“悬鱼太守”悬挂的岂是一条鱼，他是给为官者挂出了警世训诫：为官清廉莫贪财!一个人一旦有了权，权门如市，亲戚朋友、同学同事都会接踵而来，其中不乏为了达到某种目的而来的宴请者、送礼者。这种“进攻”有时可能使人难以“招架”。但是，如果你想做一个清官，如果你有定力，不想以权谋私，不贪分外之财，那么你还是能够让想利用你的人巴结无门的，他们自然也就不再上门了。