《山抹微云,天连衰草。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】山抹微云,天连衰草。
山上涂抹了一缕缕轻淡的云,一望无际的枯草好像和远天粘连着。描写了空阔寂寥的环境,使人有萧索茫然之感。
宋秦观《满庭芳》词上阕: “山抹微云,天连衰草,画角声断谯门,暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首,烟雾纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。” (《淮海词笺注》上卷37页)
宋叶梦得 《避暑录话》 卷下: “ ‘山抹微云,天连衰草’,尤为当时所传。苏子瞻于四学士中最善少游,故他文未尝不极口称善,岂特乐府。然犹以气格为病,故常戏云: ‘山抹微云秦学士,露花倒影柳屯田。’”明杨慎 《词品·山抹微云女婿》:“范元实,范祖禹之子,秦少游婿也……尝在歌舞之席,终日不言。妓有问之曰: ‘公亦解词否?’ 笑答曰: ‘吾乃山抹微云女婿也。’ 可见当时盛唱此词。”