《宋词·王安石·明妃曲二首(其二)》诗词原文|题解|赏析|配图

原文

明妃初嫁与胡儿，毡车百辆皆胡姬^①。

含情欲说独无处，传与琵琶心自知。

黄金杆拨春风手，弹看飞鸿劝胡酒^②。

汉宫侍女暗垂泪，沙上行人却回首。

汉恩自浅胡自深，人生乐在相知心。

可怜青冢已芜没，尚有哀弦留至今^③。

注释

①毡车：古代游牧民族所用的以毡为车厢的马车。 ②黄金杆拨：弹奏琵琶的工具。《旧唐书·音乐志》：“旧琵琶皆以木拨弹之。太宗贞观，始有手弹之法。”《礼乐志》：“高丽伎琵琶以蛇皮为糟，厚寸余，有鳞甲。楸木为面，而象牙为杆拨。”春风手：形容明妃的手能弹奏出美妙的乐曲。 ③青冢：王昭君的坟墓，传说塞北冬天草白，独其墓草色青青。

赏读

这首诗第一二句写出明妃出嫁胡人时，受到隆重的迎接。礼仪的隆重，反映恩义的深重。这就为下“汉恩自浅胡自深”埋下伏笔。迎接明妃的“皆胡姬”又为第三句“含情欲说独无处”打下伏笔。

胡人以迎接王姬的礼仪来迎明妃，那么明妃对此是如何反应的呢?这时明妃的心情，满腹心事，无处诉说，因与胡人言语不通，只有把自己的痛苦用琵琶之声表达出来。明妃所弹的琵琶音调，感动得“汉宫侍女暗垂泪，沙上行人却回首”。描写出听者被感动的情景，听者都达到了这个地步，那么弹者的内心痛苦就不用言表了。

这首诗前八句是明妃入胡和她在胡中的情况与心情的描写;最后四句是诗人进一步加以分析、议论。这四句分三层：第一层是写明妃在汉宫时是禁闭于长门宫的宫女，又把她当作礼物送出“和番”，“汉恩”自然显得浅。初嫁胡人时，胡人对她用“百辆”相迎，隆重的礼节之“恩”自然较深。“汉恩自浅胡自深”这句讲的是事实。第二层是讲人之常情。“胡自深”，明妃在胡就应该乐而不哀了。“人生乐在相知心”，可是事实又怎样呢?这就又进入第三层，明妃在胡不是乐而是哀。她的“哀弦”尚“留至今”。当时的哀可想而之。为什么明妃之心与常情不同呢?因为她深明大义，不以个人恩怨得失改变心意，何况胡人也并非“知心”。王安石这样描写明妃，这样委曲深入地刻画明妃的心事，用来突出民族大义，在当时是针对施宣生、张元之流而发出的，对后人也有一定的教育意义。

从描绘人物“意态”到解剖人物心理，王安石注意人物刻画。有渲染、有烘托、有细节描写，加强了诗歌的表现能力。