《孝悌也者,其为仁之本也》什么意思|注释|译文|翻译
“孝悌也者,其为仁之本也。”① (《论语》)
【注释】①悌(tì):恭敬、顺从兄长。
【译文】“孝顺父母,恭敬、顺从兄长,是仁爱的根本。”
【评说】尊亲敬长,并没有错。不但过去没错、现在没错,将来也不会有错。有错的是“顺”,因为一“顺”就可能没了原则;没有原则,不错才怪呢。
诗文 | 《孝悌也者,其为仁之本也》什么意思|注释|译文|翻译 |
释义 | 《孝悌也者,其为仁之本也》什么意思|注释|译文|翻译《孝悌也者,其为仁之本也》什么意思|注释|译文|翻译 “孝悌也者,其为仁之本也。”① (《论语》) 【注释】①悌(tì):恭敬、顺从兄长。 【译文】“孝顺父母,恭敬、顺从兄长,是仁爱的根本。” 【评说】尊亲敬长,并没有错。不但过去没错、现在没错,将来也不会有错。有错的是“顺”,因为一“顺”就可能没了原则;没有原则,不错才怪呢。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。