万虑都捐 一真自得

斗室之中万虑①捐②，

说甚画栋云檐翩。

三杯之后一真得③，

琴月笛风④意欣然。

①万虑：指私虑杂念。

②捐：抛弃，放弃。

③一真得：顿然领悟世事真谛。

④琴月笛风：即素琴横月，短笛吟风。

原文：斗室中，万虑都捐，说甚画栋飞云，珠帘卷雨；三杯后，一真自得，唯知素琴横月，短笛吟风。