《一鉴寒光开玉匣，两螺青黛落银盘。》原诗出处，译文，注释

仿佛打开玉匣露出一面寒光闪闪的宝镜，两个黛绿色的螺髻好象散落于银盘里。这是描写长江上金山和焦山的美丽景色。两句诗全是用比，把长江比成一面寒光闪闪的镜子或者比喻成一个大银盘子，把金山和焦山比喻成妇女头上挽成的黛绿色的螺髻，都很形象、贴切。以螺髻喻山，在前人诗词中也很常见，如皮日休《缥缈峰》 “似将青螺髻，撒在明月中” ，辛弃疾词 《水龙吟》“遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻”，此处结合江景，写得也很逼真。

注： 鉴，镜。

《一鉴寒光开玉匣，两螺青黛落银盘。》古诗句出处：元·周权《金焦两山》