题崔公池亭旧游

皎镜芳塘菡萏秋，

此来重见采莲舟。

谁能不逐当年乐，

还恐添成异日愁。

【前解】

欲写昔日莲舟，反写今日莲舟；欲写今日感慨，反写后日感慨。不知其未措笔先如何设想，又不知其既设想后如何措笔。真为空行绝迹之作也！

红艳影多风袅袅，

碧空云断水悠悠。

檐前依旧青山色，

尽日无人独倚楼。

【后解】

“红艳”七字，写今日池亭也；“碧空”七字，写昔日池亭也。“红艳”七字，写不是昔日池亭也；“碧空”七字，写不是今日池亭也。“依旧青山色”，妙！犹言不依旧者多矣。“无人独倚楼”，妙！犹言虽复喧喧若干游人，岂有一人是昔人哉！