诗歌·刘因诗《观梅有感》原文|注释|译文|翻译|鉴赏

东风吹落战尘沙，梦想西湖处士家。只恐江南春意减，此心元不为梅花。

此诗借梅起兴，触物连类，由小见大，流露了作者的故国之思。从北方战地沙尘中看到落梅，因此梦想到过去西湖隐士林逋家的梅花。如今梅花还存在否?令人系念，令人忧思。然而我的内心深处并不为了梅花，而是担心梅花一谢，西湖的春意便顿然减少了。西湖在杭州，杭州为南宋的故都，对西湖梅花的忧思，不也是对故国的忧思吗?

全诗以梅花为中心，反复咏叹。诗题“观梅有感”，所以首句便从梅花落笔，虽然未着“梅花”二字，然而吹落的自然是梅花。在北方战地看到了落梅，由此才引起“梦”和“想”日夜出现隐居西湖以赏梅养鹤为乐事的北宋诗人林逋处士。他远避尘世，以爱梅咏梅名闻于世，所以很为他担心江南的春意减退后，又怎能够消受呢?虽然他的真心不是为了梅花，然而梅花毕竟给他带来了许多安慰与乐趣。既句句写梅，又句句写“想”;“想”一语双关，既想“西湖处士”，又是想已亡的宋王朝，这才真是“此心元不为梅花”。文心曲而又曲，表达了对故国深挚的怀念。《文心雕龙·明诗》说古诗“婉转附物，怊怅切情”。此诗有焉。