【时间】：1904

萧伯纳的喜剧。这部戏剧是萧伯纳应爱尔兰文学剧院负责人、诗人及戏剧家叶芝邀请而创作的。“另一个岛”指的是爱尔兰，故事就是以爱尔兰为背景，主人公是汤姆和拉里。他们二人既是好朋友，也是生意上的合作伙伴，但两个人的性格却截然不同。汤姆是个精力旺盛的英国人，他的头脑里充满了浪漫的想法，特别信仰爱尔兰神话，他主张爱尔兰的独立。而拉里是一个忧郁的爱尔兰人，他在伦敦居住了长达十八年的时间，期间偶尔回到爱尔兰的家乡。两人因为商业利益的驱使来到了爱尔兰的一座无人问津的小镇，准备在那里建立高尔夫球场和旅店。在小镇上，一切事物都似乎颠倒了是非，比如政治和爱情，而疯人的胡言乱语成了唯一的真理。汤姆利用和欺压当地的农民，使自己在政治上有利可图，同时经济上也有了保证，他甚至想要俘获拉里女朋友的芳心。拉里羡慕汤姆发财致富，但他生性悲观，对事情没有满足感，对爱尔兰人民也怀有矛盾的感情，因此终日郁郁寡欢，庸人自扰。《英国佬的另一个岛》是萧伯纳戏剧中的经典之作，同时也是一部有关于政治的戏剧，戏剧的内容反映了爱尔兰民族独立运动的呼声，也揭露和讽刺了帝国主义的丑恶嘴脸。剧中的汤姆虽是主张爱尔兰独立的自由党人士，但他以征服者自居，压榨爱尔兰普通百姓，俨然就是帝国主义的化身，是作家批判的对象。剧中所暗示的国家主权、经济殖民主义等问题与当今社会也是息息相关的。但是，戏剧公演后并没有在爱尔兰引起很大的反响，反而在伦敦大受欢迎，这与作品所塑造的人物形象有一定的关系。剧中的英国人汤姆最终获得了成功，但典型的爱尔兰人拉里虽然聪明却遭到了失败的命运，恐怕正是这一点无法引起凯尔特人的共鸣。尽管如此，萧伯纳本人十分重视这部剧作，他把《人与超人》、《英国佬的另一个岛》和《巴巴拉少校》看作是自己正式赢得剧作家声望、确立在英国戏剧界地位的三部代表作。