【名句】胡未灭①,鬓先秋②,泪空流。此生谁料,心在天山③,身老沧洲④!
【注释】①胡未灭:指金朝统治者尚未被赶出中原。②鬓先秋:两鬓的白发如秋霜一样。③天山:在今新疆境内,这里借指前方。④沧洲:水边,陆游晚年住在绍兴镜湖边。
【释义】胡人尚未消灭,而自己两鬓早已白如秋霜,泪水空流。谁能料我的心在前方,壮志凌云,而身在家乡,蹉跎岁月,老死水边!
【点评】这首诗抒发了作者悲壮的爱国激情。
参考文献
陆游《诉衷情》
诗文 | 胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲!|什么意思|大意|注释|出处|译文 |
释义 | 胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲!|什么意思|大意|注释|出处|译文【名句】胡未灭①,鬓先秋②,泪空流。此生谁料,心在天山③,身老沧洲④! 【注释】①胡未灭:指金朝统治者尚未被赶出中原。②鬓先秋:两鬓的白发如秋霜一样。③天山:在今新疆境内,这里借指前方。④沧洲:水边,陆游晚年住在绍兴镜湖边。 【释义】胡人尚未消灭,而自己两鬓早已白如秋霜,泪水空流。谁能料我的心在前方,壮志凌云,而身在家乡,蹉跎岁月,老死水边! 【点评】这首诗抒发了作者悲壮的爱国激情。 参考文献 陆游《诉衷情》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。