治家名言·增广贤文—清周希陶《十五》原文|译文|赏析

【原文】

是亲不是亲，非亲却是亲。美不美，乡中水;亲不亲，故乡人。相逢不饮空归去，洞口桃花也笑人。

【译文】

有些人是亲戚却不像亲戚，有些人虽然不是亲戚却比亲戚还亲近。不论甜美与否，家乡的水都好喝;不论是不是亲戚，故乡的人都最亲近。朋友相逢欢聚不饮酒，连洞口的桃花也会笑话你。