《勘破三春景不长。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】勘破三春景不长。

勘破： 犹看破。三春： 语意双关，既指暮春，亦指惜春的三个姐姐元春、迎春、探春。句意： 看破三春的好景不会太长久了。后用以说明阴谋家、野心家美景不长，一被看穿，阴谋野心便全部破灭。

《红楼梦》 第五回对贾惜春判词： “勘破三春景不长，缁衣顿改昔年妆。可怜绣户侯门女，独卧青灯古佛旁。” (《红楼梦》五回58页)