剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。

语出五代·南唐后主李煜《乌夜啼》。词曰：“无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。”下阕这几句词的意思是：这恼人的愁绪如团团丝线，剪也不断，理了还乱，另有一种滋味在心中，难以言传。词写离恨，明白如话，妙在把抽象的愁绪写得十分具体，既可“剪”，又可“理”，实际上是把离愁比作乱丝，而喻体又隐而不露。宋·黄升说：“此词最凄惋，所谓亡国之音哀以思。”（《花庵词选》）王闿运赞道：“词之妙处，亦别是一般滋味。”（《湘绮楼词选》）后人常引用“剪不断，理还乱”两句词来说明感情的缠绕难断或头绪不易弄清；或引用“别是一般滋味在心头”来说明对离愁的特殊感受。

例如

①把这一切，都交给虔诚的乡情去烹煮吧，这剪不断，理还乱，别是一般滋味在心头的乡愁啊。（摘自陈金山等《魂兮归来》）

②我不是为了她而离婚的，老天爷可为我作证，我也不必为此自责。但是，既然有了她，难道就不应该抓紧么？准是有许多剪不断、理还乱的因素，堵在我的下意识里，让我也一时说不清。（摘自吴若增《离异——一个当代中国男人的内心独白》）

③家茵伏在桌上哭。桌上一堆卷曲的绒线，“剪不断，理还乱。”（摘自张爱玲《多少恨》）

④今夜，在剡溪边上又听到《渔光曲》，更使我感到亲切，在胸中似有一种“是离愁，别有一番滋味在心头”的感觉。（摘自周艾文《剡溪岸边怀任光》）

⑤会上，专家发言无不关注数字传播技术带来的媒体传播现实、理论与教学的变化，由此引起的感慨、展望、担忧、沉思……可谓五味杂陈。听着发言，不禁想起李煜的词《相见欢》中的后两句：“剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。”（摘自黄芝晓《剪不断 理得清》）