《关山行就近，相看成远人。》原诗出处，译文，注释

行进中高耸的关山越来越近了，诗人和它们相互对望着，彼此都觉得象远方的故人。诗句写作者入关后，对友人的怀念之情。幻觉中将山比人，在空旷的山峦中诗人踽踽而行，伴随的只有连绵不绝的关山。将山人格化，写自己与山你看着我，我看着你，那是一种多么凄凉的情景。思人不见，只得寄情于山，将山幻化为友人，表达出多少无奈之情。然而他并不绝望，因为毕竟眼下已有所寄托了。短短几字，表达出诗人极其复杂丰富的情思。

《关山行就近，相看成远人。》古诗句出处：北周·王褒《入关故人别诗》