博物志《博物志》原文|注释|赏析|译文

《博物志》十卷，西晋·张华作。据东晋·王嘉《拾遗记·晋时事》云：张华“好观秘异图纬之部，捃采天下遗逸，自书契之始，考验神怪，及世间闾里所说，造《博物志》四百卷，奏于武帝。帝诏诘问：‘……记事采言，亦多浮妄，宜更删翦，无以冗长成文。……可更芟截浮疑，分为十卷’”。本书包罗颇杂，举凡山川地理、奇物异兽、古代琐闻轶事及神仙方技之类的传说，皆有叙记。不过，其中的一些条目，有重见于《列子》、《抱朴子》、《搜神记》、《续齐谐记》者，可知现行本或已非张华原貌，有后人补缀复辑的成分。按，张华(232—300)，字茂先，范阳方城(今河北涿州)人。少孤贫，牧羊为业，然好学不倦，识见尤博，曾著《鹪鹡赋》，辞藻温丽，朗瞻多通，阮籍见赏之，以为有王佐才，魏初，举太常博士，入晋为中书令，拜黄门侍郎，封广武侯。惠帝即位，授太子少傅，及赵王伦之变，为孙秀等所害，夷三族，而家无余资，唯有文书溢几箧。华长于五言诗，南朝梁·钟嵘《诗品》云：“其体华艳，兴托不奇，巧用文字，务为妍冶。……儿女情多，风云气少。”《隋书·经籍志》录其文集十卷，今佚。