《休戚相关·息息相关》同义词与近义词
这两个成语都有“彼此关系非常密切”的意思。
这两个成语用作谓语时,前边都有介词结构作状语(除非主语是包含两个以上的人或事物的)。
区别是: “休戚相关”含有“同甘共苦”、“利害一致” 的意思,“息息相关”不含这个意思。
“息息相关”适用对象比较广泛,可以指人,也可以指事物; “休戚相关”适用对象比较狭小,一般只能指有祸福可言的人、集团、国家等相互间的关系,不能指无祸福可言的一般事物。
“休戚相关”是褒义的; “息息相关”是中性词。例句:
1. ……全场欢声雷动,兴奋欢喜的脸上,闪烁着晶莹的泪花,我们怎能不为这休戚相关的真挚情感的涌现而深深地受到感动呢?
(冰心 《伟大的友谊》 )
2. 周总理很了解鲁迅,认为“鲁迅先生一生与革命息息相关”,重申鲁迅的根本态度是“对敌人狠,对自己严,对朋友和”。