《人家在何许，云外一声鸡。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人家在何许，云外一声鸡。

【出处】宋·梅尧臣《鲁山山行》

【译注】人家在何处? 这时白云外传来一声鸡鸣。何许：何处。

【用法例释】用以形容山林幽深，远处传来鸡鸣声，使人知道山林中住有人家。[例]“人家在何许? 云外一声鸡。”循着鸡鸣声，我们翻过苍黛巍峨的松山，踏着雨后松软的泥土，去深山中的汪国鼎家采访。(韩进《云外人家》)