《京洛多风尘,素衣化为缁。》原诗出处,译文,注释
洛阳城里,经常刮风,尘土飞扬,我穿的一身白衣服早已变成黑色的了。诗句描写京城风起尘扬的自然景象。作者用白描的手法写自己在京城中因风扬而白衣蒙尘。仔细体味,其中寄寓有他思念故乡的感情。衣服脏了,替他洗涤衣服的妻子仍在千里之外的故乡,诗人一定更想念她了。
注: 素,白色。缁(zī),黑色。
《京洛多风尘,素衣化为缁。》古诗句出处:晋·陆机《为顾彦先赠妇诗二首》其一
诗文 | 《京洛多风尘,素衣化为缁.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《京洛多风尘,素衣化为缁.》原诗出处,译文,注释《京洛多风尘,素衣化为缁。》原诗出处,译文,注释 洛阳城里,经常刮风,尘土飞扬,我穿的一身白衣服早已变成黑色的了。诗句描写京城风起尘扬的自然景象。作者用白描的手法写自己在京城中因风扬而白衣蒙尘。仔细体味,其中寄寓有他思念故乡的感情。衣服脏了,替他洗涤衣服的妻子仍在千里之外的故乡,诗人一定更想念她了。 注: 素,白色。缁(zī),黑色。 《京洛多风尘,素衣化为缁。》古诗句出处:晋·陆机《为顾彦先赠妇诗二首》其一 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。