滴滴金　梅

【宋】孙道绚

月光飞入林前屋。风策策①，度庭竹。夜半江城击柝声②，动寒梢栖宿。　　等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。梦绕夷门旧家山③，恨惊回难续。

注：

①策策：象声词。有点凄宛漂零的音感。

②柝：俗称梆子。夜间巡夜打更所用。

③夷门：战国时大梁东门。宋时大梁称汴京，汴京东门为词人之“旧家山”（旧居）。大梁即今河南省开封市。