《黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

【出处】宋·赵师秀《约客》，一作《有约》

【译注】黄梅时节家家都被细雨笼罩，长满青草的池塘处处都有蛙叫。黄梅时节：指春末夏初梅子黄熟时，江南多雨的季节，亦称梅雨季节。

【用法例释】用以形容雨天或雨季处处下雨，处处涨水的景象。[例]“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”。住在长江中下游一带的人，每到春末夏初，常常生活在阴雨连绵的天气中，有时还夹着一阵阵的雷雨和暴雨，时晴时下，温度增高缓慢，前后可以延续一二十天甚至一个多月，天气才放晴转热。(马骅《黄梅时节家家雨》)