【名句】山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也；峰回路转，有亭翼然，临于泉上者，醉翁亭也。

【注释】

选自宋·欧阳修《醉翁亭记》。

渐闻：由远而近的听到。

潺潺：小溪水、泉水流动的声音。

泻：很快地流动。

酿泉：即琅琊泉，以其泉水适合酿酒而得名。

翼然：亭角如鸟翼飞展之状。

醉翁亭：在今安徽省滁州市西南七里，琅琊山的两峰之间。为智仙和尚所造。欧阳修被贬谪到滁州后，自号“醉翁”，经常在亭中宴请宾客，于是用自己的号为之命名。

【赏析】

宋仁宗庆历四年(公元1044年)，欧阳修写了《朋党论》后，被划入范仲淹、韩琦等革新派的同党之列，次年贬为滁州知州。滁州人口不多，经济落后，政宽事简，又天遂人愿，年岁丰稔，欧阳修因此有较多余暇放情山水。庆历六年，写了散文名篇《醉翁亭记》，原拟借滁州山水来排遣自己内心的郁闷。但文章基调积极，情调欢快，给人以十分美好的感觉。文章开篇由远而近，由大到小，托出文章主体——醉翁亭：

“山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也;峰回路转，有亭翼然，临于泉上者，醉翁亭也。”

意思是：沿着山路走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，从两座山峰间倾泻而出，这就是酿泉了。道路盘旋，峰回路转，忽见一亭子，像飞鸟的翅膀一样，坐落在泉水边山崖上，这就是醉翁亭了。

欧阳修长于抒情，在这篇散文里，他用了主要篇幅来抒发自己贬知滁州的生活情怀，而在“亭”字上却用笔不多。但所写之林壑泉亭，“日出”、“云归”等景色，荡漾着无比浓郁的诗情画意和山野雅趣!

文章采用依次叙写的表现手法，先写全景，“环滁皆山也”，继而写进山途中，“西南诸峰”次第迎来，它那“蔚然深秀”的色彩，已然映入眼帘，接着便是本句。这样一步一步道来，层次上由远而近，景物描写上自外而内，层层烘托，泉声山色，迤逦入画，胜境迭出，最后由全景突出到一点——醉翁亭，表现出一种意与境偕，情由景生的诗意效果。

欧阳修个性刚直，无端被诬，遭受打击，心里的愤懑和不平是显而易见的。但他不愿就此颓唐怨嗟、一蹶不振，让陷害自己的政敌看笑话，因而放情山水，诗酒自娱，随遇而乐，其目的是向世人展现一种君子坦荡荡的情怀，以及不愿向顽固势力妥协的铮铮铁骨。所以，这些景物描写，对于文章中心——游宴活动，都是在起到一种陪衬的作用。

《醉翁亭记》是欧阳修的代表作之一，它字句凝练，音调和美，超绝当时。其中，“水声潺潺”、“峰回路转”、“有亭翼然”，以及“蔚然深秀”、“醉翁之意不在酒”、“水落石出”、“伛偻提携”、“觥筹交错”、“山肴野蔌”等等，妙语如珠，在古代散文中，很少有人能在一篇文章中留下这么多美妙词语的。