《长条垂似发鬖鬖，拂马眠衣总不堪。昨夜月明摇漾处，曾牵归梦到江南。》原诗出处，译文，注释

柔长的柳枝随风飘动，好似撩起的丝丝长发婀娜动人。但是柳枝不能用以驱马，柳絮也不能絮衣御寒。昨天夜里月光明亮，柳曳风摇之时，自己曾在梦的牵引下又回到了思念已久的江南故乡。诗人流落北方，日夜思念南方故乡。于是借北方之柳的虽有秀美的枝条却不能驱马御寒，抒发了北方虽好却不如南方故乡的感受。借柳写乡情，恰到好处。

注：鬖鬖(sān)，毛发细长下垂的样子。

《长条垂似发鬖鬖，拂马眠衣总不堪。昨夜月明摇漾处，曾牵归梦到江南。》古诗句出处：清·施闰章《晓起》