《钧天九奏箫韶乐，未抵虚檐泻雨声。》原诗出处，译文，注释

上天仙界的乐工们反复演奏那悠扬动听的神仙音乐，也抵不上屋檐雨滴流泻的声音响亮悦耳。诗句写的是秋早忽雨时诗人的喜悦心情。用仙乐与雨声对比，足见作者想象丰富，表达手法大胆新奇。“未抵”两字，生动地表现出诗人在大旱时的焦急心情和忽而降雨时欣喜若狂的神态，足见他对农事的深切关注。

注： 钧天，中央为钧天，犹言上天。九奏，即演奏多遍。九为虚数，多的意思。箫韶，相传为古帝虞舜的音乐。虚檐，屋檐有沟可流水，所以称虚檐。

《钧天九奏箫韶乐，未抵虚檐泻雨声。》古诗句出处：宋·陆游《秋旱方甚，七月二十八日夜忽雨，喜而有作》