《金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟。》原诗出处,译文,注释
九月金秋,夜宿湘江,月色明洁,江水漫流。一夜秋风萧瑟,吹落岸边树上的黄叶,纷纷扬扬地盖满了整个客船。诗人感慨: 夏去秋至,此乃自然演变之必然。而自己人生蹉跎,归宿何在?诗句逼真地描摹出秋时夜宿湘江的情景。两句诗语言明晓,意境清越,具有怡人心目的动态美,也流露出无可奈何的哀伤心绪。
注: 金风,即秋风,因为秋在古代阴阳五行解释季节演变中属于金。浦,水滨。
《金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟。》古诗句出处:唐·戎昱《宿湘江》
诗文 | 《金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟.》原诗出处,译文,注释《金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟。》原诗出处,译文,注释 九月金秋,夜宿湘江,月色明洁,江水漫流。一夜秋风萧瑟,吹落岸边树上的黄叶,纷纷扬扬地盖满了整个客船。诗人感慨: 夏去秋至,此乃自然演变之必然。而自己人生蹉跎,归宿何在?诗句逼真地描摹出秋时夜宿湘江的情景。两句诗语言明晓,意境清越,具有怡人心目的动态美,也流露出无可奈何的哀伤心绪。 注: 金风,即秋风,因为秋在古代阴阳五行解释季节演变中属于金。浦,水滨。 《金风浦上吹黄叶,一夜纷纷满客舟。》古诗句出处:唐·戎昱《宿湘江》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。