《金农·团砚铭》原文注释与译文

砚如此不恶，面如此便俗。侏儒侏儒多饱粟^②，今之相者兮果

无怍^③。

【注释】

①团：圆。

②侏儒：身材矮小的人。比喻无能的人。

③相者：观察人的面相以判定其吉凶荣枯的人。怍(zuo)：惭愧。

【译文】

砚这样圆并不坏，人的面部这样圆便俗气了。侏儒侏儒都吃得很饱，今天的相面的人果真不惭愧吗?