《谗言铄金》原文与赏析

谗言^①诽谤，金可铄^②而骨可销。

【注释】①谗言：坏话﹐挑拨离间的话。②铄：熔化。

【译文】挑拨离间、中伤诋毁人的语言最可怕，它可以使黄金熔化、使骨头销毁。

【评说】谗言诽谤像是瘟疫，一旦传播开来就会势不可挡，使善良的受害者有口难辩。它能够攻破心灵的防线，引起猜疑和怨恨，人与人之间的信任和情谊于是被它破坏和吞噬。很少有人能够对它产生足够的免疫能力，无辜者往往会因此而遭受不可想象的打击，有时甚至被置于死地。