《西岳峥嵘何壮哉!·黄河如丝天际来。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】西岳峥嵘何壮哉!·黄河如丝天际来。

【出处】唐·李白《西岳云台歌送丹丘子》

【译注】西岳华山巍峨高峻，何等雄壮! 山顶远眺，只见黄河细如丝带，从天边流来。西岳：指华山。峥嵘(zhēngróng)：山势高峻。

【用法例释】用以形容华山或其他山岭险峻雄奇，登顶远眺，江河细流如丝。[例]唐朝诗仙李白的诗句：“西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。”它以高度简洁的笔法描绘了华山的周边环境。攀登上华山之巅，能穷千里之目，看到滔滔的黄河就像丝线一样从天际飘来，三秦大地一片苍茫，这是何等壮观的景色啊! (罗富贤《西岳擎天》)