《为天下国家有九经》原文与赏析

(孔子曰：)“凡^①为^②天下国家有九经^③。曰：修身也，尊贤也，亲亲也，敬大臣也，体群臣也，子庶民也，来百工也，柔远人也，怀诸侯也。修身，则道立;尊贤，则不惑;亲亲，则诸父昆弟之怨;敬大臣，则不眩^④;体群臣，则士之报礼重;子庶民，则百姓劝^⑤;来百工，则财用足，柔远人，则四方归之;怀诸侯，则天下畏之。”(《中庸》二十)

注释

①凡：大概，一共。②为：治理。③九经：九条标准。④不眩：不迷于事。⑤劝：劝勉，服从。

译文

(孔子说：)“大概治理国家、平定天下有九条标准：修养身心，尊敬贤人，亲爱父母，敬重大臣，体谅群臣，爱民如子，招募百工，安抚远人，关怀诸侯。修养身心，社会有德之道就树立起来了;尊敬贤人，(贤人解惑)遇事就不会再困惑;亲爱父母，那么父老兄弟就不会有怨言了;敬重大臣，(大臣诤言直谏)就不会办事迷糊;体谅群臣，他们就会以隆重礼仪相报;爱民如子，百姓就会心悦诚服;招募百工，国家就会财源充足;安抚边远地方的人，四面八方的人就会归顺;关怀各邦国的诸侯，全天下的人就会敬畏。”

感悟

“子庶民”、爱民如子，古代思想家提出的这种亲民的思想，在提倡“以人为本”、“以民为本”政治理念的当今，依然具有现实意义。