荒庭垂橘柚　古屋画龙蛇

【本书体例】

【原文】：

禹庙

禹庙空山里，秋风落日斜。

…………… ……………

云气生虚壁，江声走白沙。

早知乘四载，疏凿控三巴。

【原文作者】：杜甫

【原文出处】：

——《全唐诗》卷二百二十九，中华书局1979年2489页。按：第五句“生虚”一作“嘘清”。

【诗话】：

1006 “荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇”，“锡飞常见鹤，杯渡不惊鸥”，杜甫用事入化处。然不作用事看，则古庙之荒凉，画壁之飞动，亦更无人可著语。此老杜千古绝技，未易追也。(明胡应麟《诗薮》内编卷四)

注：杜甫《题玄武禅师屋壁》：“何年顾虎头，满壁画瀛州。赤日石林气，青天江海流。锡飞常近鹤，杯渡不惊鸥，似得庐山路，真随惠远游。”(全227)

1007 作诗用故实，以不露痕迹为高，昔人所谓使事如不使也。盛庶斋(如梓)谓杜诗“荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇”，皆寓禹事，于题禹庙最切。……(清顾嗣立《寒厅诗话》)

1008 宋时士大夫为王氏之学者，务为穿凿，有称杜子美《禹庙》诗“空庭垂橘袖”，谓“厥包橘、柚、锡贡”也；“古屋画龙蛇”，谓“驱龙蛇而放之沮”也。予童时见此说，即知笑之，语诸兄曰：信如此，则杜公之诗何殊今佛寺壁画观音救八难、善才五十三参，关侯庙壁画五关斩将、水淹七军耶?诸兄为之渠轩。(清王士禛《香祖笔记》。见清张宗楠辑《带经堂诗话》卷二十七《笑枋类》)

注：“厥色”句见《尚书·禹贡》。

1009 死典活用，古人所贵。少陵《禹庙》诗：“空庭垂橘柚，古屋画龙蛇!，橘柚、龙蛇用禹事，如此点化成即景语，甚妙。(清施补华《岘佣说诗》十七)

1010 杜甫《禹庙》：“禹庙空山里，秋风落日斜。荒庭垂橘柚，古屋画龙蛇。”三四，孙萃老云“苞橘柚，驱龙蛇，皆禹事。”愚按：妙在只是写景，有意无意。(清浦起龙《读杜心解》)

1011 庙观诗以《禹庙》为第一，略用橘柚、龙蛇贴禹事，遂觉江声云气中，如对黻冕来临一代王者。(清刘风浩《杜工部诗话》)

1012 首二秋至禹庙，三四庙中之景，五六庙外之景，末乃因禹庙而溯禹功。孙莘老曰：贡橘柚，放龙蛇，皆禹事，公见此而有感也。黄注：壁间嘘云气，沙上走江声，二句倒装，能写出山水之险峻，故下接以疏凿三巴之语。禹乘四载以治水，向时早已知之，今亲至三巴，而见其疏凿遗迹也。疏主江言，凿主山言，控则引水而往。黄注：秋风记时，三巴记地。胡夏客曰：只一水涯古庙耳，写得如许雄壮。(清仇兆鳌《杜诗详注》卷十四)

1013 此赋忠州禹庙也，移动他处不得，只此四十字中，风景形胜，庙貌功德，无所不包。其局法谨严，而气象弘壮，读之意味无穷。宋延清《禹庙》诗用五排扬厉，而语带宽浮。秦少游《禹庙》诗用七律铺张，而词少精警。故曰：他诗虽大而小，杜诗虽小而大。(清仇兆鳌《杜诗详注》卷十四)

诗话另见 1170