《纸帐光迟饶晓梦,铜炉香润覆春衣。》原诗出处,译文,注释
天阴下雨,帐内光线昏暗,我不知不觉地睡着了。早晨醒来得迟,又做了许多梦。由于下了一夜大雨,天气很潮湿,又点起了熏香的铜炉。这袅绕的香烟在室内弥漫,又把春衣覆在铜炉上熏烤。诗句写屋内的帐和炉。由于纸帐透明度较差,加之下雨天阴,所以诗人才醒得很迟。状物细微得体,对仗工整,具有浓郁的生活气息。
注: 纸帐,是一种用剡溪藤纸所制的帐子。饶,多的意思。
《纸帐光迟饶晓梦,铜炉香润覆春衣。》古诗句出处:宋·陆游《雨》
诗文 | 《纸帐光迟饶晓梦,铜炉香润覆春衣.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《纸帐光迟饶晓梦,铜炉香润覆春衣.》原诗出处,译文,注释《纸帐光迟饶晓梦,铜炉香润覆春衣。》原诗出处,译文,注释 天阴下雨,帐内光线昏暗,我不知不觉地睡着了。早晨醒来得迟,又做了许多梦。由于下了一夜大雨,天气很潮湿,又点起了熏香的铜炉。这袅绕的香烟在室内弥漫,又把春衣覆在铜炉上熏烤。诗句写屋内的帐和炉。由于纸帐透明度较差,加之下雨天阴,所以诗人才醒得很迟。状物细微得体,对仗工整,具有浓郁的生活气息。 注: 纸帐,是一种用剡溪藤纸所制的帐子。饶,多的意思。 《纸帐光迟饶晓梦,铜炉香润覆春衣。》古诗句出处:宋·陆游《雨》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。